首页 社会内容详情
跨国12年打造月球水 疫情间国际共制新可能

跨国12年打造月球水 疫情间国际共制新可能

分类:社会

网址:

SEO查询: 爱站网 站长工具

点击直达
国家文艺奖得主平珩近期将多年国际共制经验书写成《一堂永远不会结束的课》,和观众分享国际共制幕后的「眉角」。图为舞蹈空间舞团与东京鹰舞团跨国合作的《月球水2.0》剧照。 舞蹈空间舞团艺术总监平珩分享与东京 鹰跨国共制心得。

两边说著不同语言的人,甚至相隔两地见不到面,究竟要如何合作制作节目?后疫情时代,表演艺术的节目制作方式不再只有传统的排练与演出,而是多了更多国际共制的可能。国家文艺奖得主平珩近期将多年国际共制经验书写成《一堂永远不会结束的课》,和观众分享幕后的「眉角」。

平珩表示,她一辈子从事表演艺术工作,从黑发到白发苍苍,疫情所带来的改变,是她没想过的事,却也因此又学习许多。她以和日本东京鹰舞团合作的《月球水2.0》为例,跨越12年之久,演出方式也从实体演出转为拍摄影片再播放。

平珩表示,2010年她的舞蹈空间舞团第一次和日本的东京鹰舞团合作,「那次很开心,除了舞蹈的艺术性,还感受到他们的幽默性。舞者要能做到轻松幽默的表演不容易,在那次之后,我们让舞者上了很多戏剧、小丑课程,还打造了多部亲子剧,都是为了锻炼我们的舞者,为了《月球水2.0》的演出。」

,

usdt公开api接口www.caibao.it)是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键出售Usdt。

,

《月球水2.0》原本要在2020年由两团舞者同时上台演出,但遇上疫情,延期了两次,平珩表示,不想就此取消,因而选择转换方式,变成两边各自拍摄影片,再透过剪接手法接在一起,「东京鹰舞团也很愿意尝试这全新的方式,但实际拍摄之后,所有预先想好的镜头和实际现场状况不太一样,需要多次调整,这对剧场人而言是很新的功课。」

舞蹈空间舞团助理艺术总监陈凯怡表示,镜头呈现和舞台大不相同,镜头里甚至近得可以看见舞者的汗水,「我们尝试了很多镜位,后来发现舞者自己掌镜也能呈现不一样的效果,这对我们来说是新学习。」

两厅院艺术总监刘怡汝观察,在疫情下的跨国合作更是困难重重,「在无法见面的状况下,又要能符合编舞家的要求绝对不是一件容易的事。未来不会再回到疫情前的日子,用过去的做事方法已经无法再解决问题,必须要有勇气接受限制和挑战,因此有更多路可以走。」

国际兰展期间 持兰展票根游台南休闲农场享门票优惠 东洋BNT破局 陈佩琪为800死者喊冤

发布评论